دانلود فایل صوتی درس سیزدهم           جلسه اول           جلسه دوم   فعلا لینک خراب است

درس 13

 

جلسه دوم                  صفحه 83 و 84

کار در کلاس

تمرین اوّل – معنای این کلمات را رو به روی آن ها بنویسید.

 

کلمه

ربّنا

رحیم

جنّه

معنی

پروردگار ما

مهربان

بهشت

 

تمرین دوم – معنای صحیح را علامت بزنید.

 

1- اخوان

4

اهل ، یاران

2- رئوف

3

مساوی است ، مساوی هستند

3- یستوی

1

برادران

4- اصحاب

2

بسیار دلسوز و مهربان

 

تمرین سوم – این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمه ی آن ها را کامل کنید.

 

1- وَاللّهُ رَؤُوفٌ بِالْعِبَادِ ﴿۲۰۷﴾

و خدا بسیار دلسوز به بندگان است.

 

2- إِنَّا أَنزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ ... ﴿۱۰۵﴾ توجه : شماره آیه این تمرین به اشتباه 156 نوشته شده است

قطعاً ما نازل کردیم به سوی تو کتاب را به حق

 

3- فَأَلَّفَ بَيْنَ قُلُوبِكُمْ فَأَصْبَحْتُم بِنِعْمَتِهِ إِخْوَانًا ... ﴿۱۰۳﴾

پس پیوند داد میان دل های شما ، پس شدید به نعمت او برادران یک دیگر

 

4- وَالَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّالِحَاتِ أُولَئِكَ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ ... ﴿۸۲﴾

و کسانی که ایمان آوردند و انجام دادند کارهای نیک ، ایشان یاران بهشت هستند.

 

5- قُلْ هَلْ يَسْتَوِي الَّذِينَ يَعْلَمُونَ وَالَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ... ﴿۹﴾

بگو آیا مساوی هستند کسانی که می دانند و کسانی که نمی دانند ؟!